Een expertise onderzoek is een onafhankelijk medisch psychologisch onderzoek wat altijd wordt uitgevoerd in opdracht van meerdere partijen. Het kan hierbij bijvoorbeeld gaan om werkgever en werknemer, UWV en werknemer, letselschade verzekeraar en slachtoffer.   Omdat een expertise een onafhankelijk onderzoek is mag er geen sprake zijn van belangenverstrengeling. Het is dan ook niet mogelijk om naar Psy-werkt! te verwijzen voor reguliere diagnostiek of behandeling in het kader van de zorgverzekerings wet. Het onderzoek wordt niet vergoed vanuit de zorgpolis, maar betaald door de opdrachtgever. Dit kan de werkgever zijn, de verzekeraar of de rechtbank. Dit betekent ook dat Psy-werkt! geen opdrachten aanneemt van individuele cliënten. 

Omdat een expertise onderzoek een medisch specialistisch onderzoek betreft wordt er niet rechtstreeks gerapporteerd aan de werkgever of de jurist. Er wordt altijd gerapporteerd aan een arts, de rapportage gaat immers over medische gegevens. Deze arts kan de bedrijfsarts zijn, een UWV arts, een verzekeringsarts, een medisch adviseur van de verzekeraar, een neuroloog of een psychiater.

Rapportages worden opgesteld conform wettelijke regelingen en grondslagen, zoals de Algemene Verordening Gegevensverwerking (AVG) en de Wet op de Geneeskundige Behandelovereenkomst, de Wet Beroepen in de Gezondheidszorg, deBeroepscode van het Nederlands Instituut voor Psychologen, de Algemene Standaard Testgebruik van het NIP, de richtlijn neuropsychologische expertise van het NIP inclusief het Addendum bij Hoofdstuk 3 Richtlijnen functieverlies. Indien sprake is van een juridische procedure geldt tevens de Behandeling Letselschade Medische Paragraaf en de Leidraad en Gedragscode deskundigen in civiele en/of bestuursrechtelijke zaken.